lunedì 15 giugno 2026

Progetto di francese "Je en Jeu" 2025_26

 

Je en jeu: mettiamoci in gioco per la pace!

Un momento dell'attività progettuale in aula 

Ciao, siamo tre alunne della scuola Jona che hanno scelto di partecipare al progetto Je en Jeu.

Per chi non lo sapesse, questo progetto, che si è svolto ogni lunedì, consiste nel fare attività didattiche divertenti con lo scopo di capire l’importanza della pace e allo stesso momento anche arricchire il nostro francese.

Ma la cosa migliore è che abbiamo potuto incontrare ragazzi in videochiamata dalla Francia. Sono gli alunni di una 5ème (seconda media) della prof.ssa Aurélie Fercot del Collège Henry de Montherlant di Neuilly en Thelle, che studiano l’italiano.

Abbiamo deciso di creare una specie di agenda per illustrarvi il nostro percorso.

09/02/2026

Per questa Visio (videoconferenza) abbiamo fatto un ripasso del vocabolario e insieme alla professoressa Monica Della Libera abbiamo realizzato un AUTOPORTRAIT, ovvero un autoritratto per rappresentare tutto ciò che amiamo: sport, hobby, animali, materie preferite, sogni, desideri.... Ovviamente noi abbiamo scritto in francese mentre i nostri compagni hanno scritto in italiano. Per questa prima visio eravamo tutti molto emozionati, ma anche felici di incontrare nuovi coetanei provenienti da un altro paese.

Attività in videochiamata

Apri e clicca sugli autoritratti per ascoltare le nostre presentazioni. 


09/03/2026

Per la seconda visio abbiamo lavorato su due personalità italiane costruttrici di pace: il chirurgo di guerra Gino Strada, che fondò Emergency e Tina Anselmi, una donna della politica italiana, partigiana, sindacalista e ministro del lavoro. I compagni francesi hanno lavorato su  due personaggi della loro nazionalità,  protagonisti  di scelte di pace: Simone Veil, ebrea deportata ad Auschwitz, divenuta ministro della sanità e grande paladina dei diritti delle donne e Stéphane Hessel, partigiano francese che ha dedicato tutta la sua vita alla difesa della dignità umana. In videoconferenza ci siamo sfidati a scoprirli.

 
                                               
  
  
  

27/4/2026

Per l’ultima visi0 abbiamo composto due canzoni. Per la prima, dal titolo “Murmurée dans le coeur”  abbiamo letto i testi di canzoni francesi a tema pace,  abbiamo selezionato le frasi più significative  e abbiamo costruito un nuovo testo. 

Per la seconda, abbiamo analizzato la poesia “Liberté” di Paul Eluard, che il poeta scrisse durante l’occupazione nazista in Francia.  Come Eluard, abbiamo immaginato di poter scrivere la parola PACE  nei luoghi che frequentiamo, sugli oggetti di tutti i giorni, nella natura….Così è nata “J’écris ton nom”. Abbiamo poi illustrato i testi delle nostre canzoni con opere di street art.  Ai ragazzi francesi sono piaciute molto e hanno applaudito!!! Anche noi abbiamo potuto ammirare i loro lavori di poesia e di caviardage. 

Ascolta e osserva i nostri lavori.

Murmurée dans le coeur                                       J'écris ton nom



Partecipare a questa esperienza è stato senza dubbio indimenticabile e speriamo di poterla ripetere.

La consigliamo soprattutto a chi voglia migliorare la propria conoscenza della lingua francese e incontrare nuove persone.

 Le allieve del corso

Nessun commento:

Posta un commento

Progetto di francese "Je en Jeu" 2025_26

  Je en jeu : mettiamoci in gioco per la pace! Un momento dell'attività progettuale in aula  Ciao, siamo tre alunne della scuola Jona...